Monday, May 7, 2012




How to get a job in the games industry when you don’t have any programming skills

Hi all,
Let me introduce myself: I’m a Dutch guy in his thirties who’s been working for a famous Japanese games company for 3 years now. Before that, I have worked for a mobile games company, which brings my total experience in the industry to 5 years.
I apologize in advance for my bad English. I’ll try to make an effort, though!
Without further ado, let’s see how you can get a job in the games industry.
Have you got any programming skills? Can you draw cool characters? No? That’s no problem. You can still start a career in the games industry and move up the ladder. Who knows, maybe one day you’ll create your own game?

GAME TESTING: THE GOLDEN PATH

Becoming a games tester can be fun, and a good way to move up the ladder in your company to become a coordinator or a language editor/translator. Game testing can basically be divided in two subcategories:
-Pure game testing of the game mechanics. You check if the game plays OK, if it doesn’t freeze, if it’s not too easy, too hard etc. You spend the whole day playing games and sending bugs when you spot an issue. With this type of job, you can become a testing coordinator later on.
-Game localization testing. You check if the in-game texts and dialogs are OK in your language, whether it is English, French, Italian etc. With this type of job, you can become a localization coordinator or a language editor/translator.

It’s not very difficult to land a job as a tester checking game mechanics if you love video games. The best training for the job is to basically play as much as you can at home, so that you learn to spot every little detail, every little fault that can make or break a game. The pay will not be amazing at first, but with this type of job, you will enter the industry and meet people who can help you later.
Becoming a language tester is a bit more complicated, as you need to have a good level in English (or your language), to be able to spot misspelled texts and grammar issues. Maybe you will have to check texts translated from another language (Japanese, Chinese, or English for other European languages). If you’re still a student, make an extra effort in language classes. I know it sounds hard, but it’s not as difficult as becoming a programmer, believe me. Your language skills must be above average in any case!
If you finished school and English is your first language, why not consider learning Japanese or Chinese? Video game companies are desperately looking for translators who can localize games from Asian languages to their mother tongue. Chinese or Japanese speaking translators make more money than anybody else ! If your native language isn’t English, watch lots of films in English and travel to America, England, Canada etc. to get a good grasp of that language and learn about these countries, their culture etc. With a good level in English, you’ll be a better tester, and you will be able to become a translator later (better pay).